En el teu idioma, quan ho necessitis

Tu explica't.
Nosaltres ho redactem.

Converteix el que recordes en una denúncia clara, completa i traduïda, llesta per presentar als Mossos. Tu només has de recordar; d'ordenar-ho i redactar-ho ens encarreguem nosaltres.

Disponible en 12 idiomes · Esborrany en català o castellà

Pantalla d'Explica't: explica què va passar, ordenat en abans, durant i després

Explica't t'acompanya quan has estat víctima d'un delicte. Et guia pas a pas i transforma el que expliques en una denúncia llesta per presentar. En el teu idioma, en pocs minuts i sense lletra petita, perquè el pitjor moment no es compliqui encara més.

Com funciona

Tan senzill com explicar-ho

Explica't està pensada per a algú que acaba de passar per un mal moment i no està per posar-se a redactar. Per això gairebé tot es respon tocant opcions, en poques passes.

01

Tria el teu idioma

Dotze idiomes disponibles perquè ho expliquis en el teu.

Selecció d'idioma a Explica't, amb dotze idiomes disponibles
02

Respon unes preguntes senzilles

Guiades i adaptades al que t'ha passat. Toques opcions; escrius el mínim.

Pantalla d'Explica't per triar el tipus de fet tocant opcions
03

Explica't ho ordena i ho redacta

Converteix el que recordes, en desordre, en una denúncia clara i ordenada cronològicament.

Pantalla d'Explica't que ordena el relat en abans, durant i després
04

Descarrega-la i presenta-la

En català o castellà, els idiomes que tramiten els Mossos. És teva: la baixes, la copies i la presentes tu.

+

No estàs sol/a

Pel camí, Explica't també t'orienta sobre què fer i on adreçar-te. No només et redacta la denúncia: t'acompanya en el moment.

El problema

La majoria dels delictes no es denuncien

0 de 5
delictes no arriben mai a la policia a Barcelona. És el que es coneix com a xifra negra.
0%
de les víctimes denuncia el que li ha passat: amb prou feines una de cada cinc.
0%
de qui no denuncia ho diu textualment: el tràmit és massa complicat.

Un dels motius principals el recull la mateixa Enquesta de Victimització de l'Ajuntament: massa sovint, denunciar és massa complicat. Saber on adreçar-se, com explicar-ho i ordenar uns fets que han passat de cop.

Per a un turista encara costa més: la barrera de l'idioma, un procediment que desconeix i que marxarà del país en pocs dies. La seva denúncia, massa sovint, no arriba ni a existir.

Explica't existeix per trencar aquesta cadena: converteix la part difícil —ordenar i redactar— en una cosa que es fa en minuts.

Font: Enquesta de Victimització de Barcelona (Ajuntament de Barcelona), dades 2024 i onada 2022.

Privadesa

Les teves dades no es guarden enlloc

Explica't parteix d'una decisió que no negociem: no guardar res. Ni les teves dades, ni el relat del delicte, ni les fotos, ni el borrador.

No hi ha comptes ni registre. El borrador és teu, viu al teu dispositiu, i ets tu qui el descarrega i el presenta. Quan tanques l'app, no queda cap expedient enlloc.

No som un canal oficial i no ho necessitem: per això hem triat el camí contrari. Especialment si ets lluny de casa, saber que el que expliques no s'emmagatzema forma part de poder fer servir l'eina amb tranquil·litat.

Qui hi ha al darrere

27 anys ajudant, ara des del codi

Explica't no surt d'una incubadora. L'ha fet, sol i des de Sant Feliu de Guíxols, l'Angel Parra Riera, que ha passat 27 anys en emergències sanitàries —a la Selva Interior, la Costa Brava i el Baix Empordà— acompanyant persones en el seu pitjor moment.

Ara ho fa des del codi: la mateixa vocació de sempre, convertida en una eina perquè aquell moment no es compliqui encara més.

«27 anys amb la vocació d'ajudar, ara des del codi.»

— Angel Parra Riera, creador d'Explica't

Parlem

Si treballes en el sector turístic, agències de viatge, mitjans o institucions i en vols saber més, escriu-nos.

Escriu-nos contacte@explicat.app